Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 380|回復: 0

文中翻英翻譯

[複製鏈接]

1045

主題

1045

帖子

3435

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
3435
發表於 2018-1-31 15:12:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
美國國家廣播公司新聞網(NBC News)今天報導,中央情報局(CIA)局長蓬佩奧(Mike Pompeo)已遭「通俄門」特別檢察官辦公室約談。俄羅斯涉嫌干預美國2016年總統大選以及是否和川普競選團隊勾結一案,成為川普就任總統一年來揮之不去的陰影,特別檢察官穆勒(Robert Mueller)帶領的團隊,正在持續調查中。
先前,司法部證實,特別檢察官辦公室上週約談部長塞申斯(Jeff Sessions)。翻譯公司路透社報導,塞申斯遭到約談,是通俄案調查的重要進展。司法部出面證實一天後,國家廣播公司新聞網引述熟悉調查案人士的話揭露,中情局長遭到約談。
知曉內情的人士告訴路透社,川普總統2017年5月開除聯邦調查局長柯米(James Comey)後不久,翻譯公司特別檢察官辦公室就約談了柯米。由於柯米遭到解職,穆勒才被任命為特別檢察官,接手通俄案調查。柯米的解職,攸關川普是否在通俄案調查中妨礙司法公正。國家廣播公司新聞網在報導中,並未說明中情局長蓬佩奧何時遭到約談,但在報導中指出,一名熟悉調查的人士指稱,蓬佩奧是柯米遭解職的「次要見證人」。
針對國家廣播公司新聞網的報導,中情局的代表說,中情局拒絕評論。國家廣播公司新聞網在報導中並說,翻譯公司前競選高級助理暨前白宮首席策士巴農(Steve Bannon)預料一月底前將會遭到約談。巴農先前已和特別檢察官辦公室達成約談協議,不必前往大陪審團作證。中央社



回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|交友,相親-聯誼婚友社交流區  

GMT+8, 2019-7-20 17:42 , Processed in 0.378771 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表